Nettoyage / décapage mécanique
Elimination des substances / matériaux étrangers tels que les oxydes métalliques, la calamine, etc… de la surface des fixations
par projection de matériaux contre cette surface (il peut s’agir de procédés de grenaillage sphérique ou angulaire, de sablage,
de microbillage, etc.).
Nettoyage / dégraissage chimique
Elimination des substances / matériaux étrangers tels que les oxydes métalliques, la calamine, l’huile, etc., de la surface des
fixations, par procédés chimiques.
Newton (symbole N)
Unité de mesure de force, équivalent à la force capable de communiquer à une masse de 1 kilogramme une accélération de 1 m par
seconde au carré (1 newton permet d’augmenter la vitesse d’une masse de 1 kilogramme de 1 mètre par seconde chaque seconde).
Newton-mètre (symbole Nm on N.m.)
Unité de mesure du moment d’une force équivalent au moment d’une force de 1 newton dont le bras de levier par rapport au centre
de rotation est de 1 mètre.
NF – NF EN – NF EN ISO – NF ISO
Sigles identifiant les normes françaises (NF) publiées par L’AFNOR et précédant le numéro de la norme. Pour les fixations,
l’indice de classement est NF E 25-… pour les normes publiées à partir de 1982 (NF E 27-… jusqu’en 1982).
Nickel (symbole chimique Ni)
Métal blanc grisâtre et brillant, utilisé afin d’améliorer la résistance à la corrosion (par exemple en association avec le zinc
pour un revêtement zinc-nickel ou comme élément chimique d’addition pour un acier allié), à la traction et à la limite élastique
d’un alliage.
Nickelage
Action de revêtir le nickel, ou revêtement de nickel obtenu par cette opération, afin d’améliorer l’esthétique ou la résistance à
la corrosion et à l’usure d’un produit.
Nickelage chimique
Process de nickelage par réduction catalytique d’un sel de nickel.
Nickelage électrolytique
Process de nickelage par traitement électrolytique.
Nitruration
Traitement thermochimique de durcissement superfi- ciel d’alliage ferreux par diffusion d’azote vers l’intérieur de la pièce
(accroissement de la dureté superficielle et amélioration des propriétés de fatigue et de frottement).
Niveau de qualité acceptable (NQA)
Niveau de qualité qui, dans un plan d’échantillonnage, correspond à une probabilité élevée d’acceptation d’un lot (pour les
fixations, cette probabilité doit être supérieure ou égale à 95%).
Niveau d’un critère d’appréciation
Grandeur repérée dans l’échelle adaptée pour un critère d’appréciation d’une fonction. Cette grandeur peut être celle recherchée
en tant qu’objectif ou celle atteinte pour une solution proposée.
Nomenclature
Liste détaillée des pièces ou composants constituant le produit. Elle est liée au dessin de conception d’ensemble par un repérage.
Nominal
Terme qui réfère à une valeur typique désirée ou de référence d’une caractéristique (mécanique, dimensionnelle…) définie dans une
spécification (une valeur nominale peut être en dehors des limites de tolérance). Par exemple résistance nominale à la traction
d’une vis.
Nominale (dimension)
Dimension à laquelle on se réfère pour définir les dimensions limites d’une spécification, calculées en fonction de tolérances
spécifiées. Nom utilisé pour qualifier cette dimension, par exemple « diamètre nominal de filetage », identique pour les vis et les
écrous.
Non conforme (fixation)
Fixation présentant une ou plusieurs non-conformités.
Non ferreux
Qualificatif d’un métal contenant moins de 50% de fer : aluminium, cuivre, magnésium, zinc, et leurs alliages.
Non-conformité
Déviation d’une caractéristique par rapport aux exigences spécifiées.
Non-qualité
Ecart préjudiciable constaté entre la qualité livrée et la qualité prévue.
Normalisation (matériau)
Traitement thermique comportant une austénitisation suivie d’un refroidissement à l’air calme : il caractérise l’état dit
normalisé (recuit).
Normalisation
Activité d’intérêt général qui a pour objet de fournir des documents de référence officiels (norme, fascicule de documentation,
rapport technique…), établis par un organisme reconnu, et par consensus entre l’ensemble des parties intéressées (fabricants,
distributeurs, utilisateurs). En France, la normalisation est assurée par l’Afnor et les bureaux de normalisation qui organisent
l’élaboration des normes françaises et la participation aux normes européennes et internationales.
Norme
Document de référence utilisé dans les échanges commerciaux (contrats privés et marchés publics) qui définit des caractéristiques,
critères et/ou moyens de contrôle pour des usages communs et répétés. Une norme est d’application volontaire, elle devient
obligatoire lorsqu’elle est référencée dans une réglementation ou lorsqu’elle est référencée dans un contrat.
Norme de produits
Norme définissant toutes les caractéristiques d’un type de fixation (par exemple vis à tête cylindrique à six pans creux), en
incluant les dimensions et tolérances (schéma, gamme de diamètres et longueurs…) et les autres caractéristiques par rapport aux
normes fonda- mentales et aux normes générales.
Norme européenne
Toutes les normes européennes sont obligatoirement publiées dans tous les pays de l’Union Européenne ainsi que dans 6 autres
états membres (Suisse, Norvège, Islande, Turquie…) avec annulation obligatoire des normes nationales sur le même sujet. La norme
européenne est publiée par les organismes officiels nationaux et est donc précédée par le sigle NF (langue française), BS (langue
anglaise) DIN (langue allemande). Elle peut également être publiée dans d’autres langues sous la responsabilité de l’organisme
national considéré.
Norme expérimentale (symbole XP)
Norme française nécessitant une période d’expérimentation ou de mise à l’épreuve et qui, dans un délai maximum de 5 ans, est
examinée pour être homologuée, remise à l’étude ou supprimée.
Norme fondamentale
Pour les fixations, norme définissant l’ensemble des caractéristiques générales pour une famille de pro- duits : matériaux,
caractéristiques mécaniques et physiques, méthodes d’essais, marquage…mais pas les dimensions.
Norme générale
Pour les fixations, norme définissant un aspect particulier relatif aux fixations : par exemple, revêtement de zinc lamellaire,
contrôle de réception, entraînement à six lobes internes…
Norme harmonisée (symbole hEN)
Norme européenne, support au marquage CE exigé par une Directive européenne ou un Règlement européen pour la libre circulation des
produits.
Norme homologuée
Norme française ayant fait l’objet de la procédure officielle d’approbation (enquête publique) et de publication, l’homologation
lui conférant son caractère officiel et national. Une norme homologuée peut être rendue obligatoire à l’appui d’une réglementation
notamment dans les domaines de la sécurité, de la santé, de l’environnement…
NQA
Voir Niveau de Qualité Acceptable. Critère définissant le type de contrôle par échantillonnage à effectuer.
NQT
Non Quenched and Tempered : non trempé et revenu. S’utilise pour différencier certains écrous dont la classe de qualité est
obtenue uniquement par écrouissage, par exemple un écrou M6 de classe 8 NQT.
NSS
Neutral Sal Spray test : voir Brouillard salin neutre.
Nuance d’acier
Terme utilisé pour définir une catégorie d’acier de désignation type, correspondant à une composition chimique définie.
Numéro de coulée
Numéro d’identification donné par le producteur métallurgiste à une fabrication homogène (matière, nuance, composition,
procédé d’élaboration, installation utilisée, traitement…).
Numéro de lot
Numéro d’identification correspondant à un lot de pro- duits finis supposés homogènes, de même désignation, issu du même
fabricant, mais sans que cela corresponde à l’ensemble des critères du lot homogène de fabrication.
Numéro de lot de fabrication
Code alphanumérique unique attribué par le fabricant à un lot de fabrication de fixations et permettant la traçabilité totale.
Numéro de traçabilité
Code alphanumérique attribué par un fabricant ou distributeur, qui identifie le numéro de lot de fabrication d’origine de façon univoque.
